Dans ce merveilleux et coercitif univers qu'est la Cité, il existe depuis longtemps des groupes d'hommes et d'artistes recherchant de nouvelles voies, de nouvelles utilisations à ce qui est communément admis, et ainsi s'approprier réellement leur espace de vie, de travail, d'amour... Dans ce petit article, vous retrouverez quelques exemples d'œuvres artistiques récentes qui visent à atteindre ce même but. Bonne lecture !

In this great coercive world that is the City, for the longest time many groups of people and artists have tried to find other ways, other uses to what's commonly admitted, and thus truly make the place they live in, work, love... Their own. In this article, you will find some examples of recent artistic activity that's aiming at this very goal. So read on !

En savoir plus 88 commentaires

En dépit d'une météo incertaine, le calendrier semble catégorique sur ce point : l'été est de retour ! Voici venir le temps des après-midi au bord des piscines, des sessions tardives, des grillades au barbecue, des filles peu vêtues, et de beaucoup de bons moments en perspective ! Et une fois encore, le Summercaen semble être l'événement idéal pour marier tous ces éléments, dans la joie et la bonne humeur !

Despite the unpredictable weather, the calendar is quite affirmative : summer is back again ! It's time for pool parties, late sessions, BBQ & grills, bikini girls, and lots of fun all over again ! And again, the Summercaen street contest seems to be the perfect event for bringing all these elements together, and share one hell of a good time !


En savoir plus 7 commentaires

Contrairement à bon nombre de compétitions, le Bling Bling street contest se déroule réellement sur 3 jours, enchainant action et soirées. Conséquence directe, cette année les choses ont débuté dès le vendredi soir, au fameux skatepark Foward Freestyle, situé à Roselaere, en Belgique, pour une pre-session qui a duré une bonne partie de la nuit.

Unlike most comps, the Bling Bling street contest is truly meant to be a 3 days event, packed with action and parties. As a matter of fact, this year it all started on Friday night, at the infamous Foward Freestyle skatepark in Roselaere, Belgium, for a tremendous pre-session that lasted all night.


En savoir plus 753 commentaires

17 Avril 2010, la crémaillère de Lola "La Sister", les 21 ans de mon fils Castorfly Motherfucker, d'autres anniversaires à quelques jours près et dans le désordre, Antoine Erimian, Kangou, Nicolas Rue et certainement d'autres. On se questionne, on utopise, il va falloir faire les choses en grand, on reve d' un podium, un rail carré, un demi-bowl avec son coping, enfin c'est reparti quoi, HOME CONTEST NUMERO QUATRE, " fais té-sau ta son-mai reu-fré !"

2010, the 17th of April. Sister Lola's welcoming party, my son Castorfly's 21st birthday, and some other events and birthdays all mixed in there as well : Antoine Erimian, Kangou, and a few others. Some questions in our minds, some more utopias, we had to do it big this time : a podium, a square rail, half of bowl with its piece of coping, well it's here again, THE HOME CONTEST NUMBER FOUR : « blow your house up my brother !»


En savoir plus 62 commentaires

Il y a des contests où vous savez qu'il faut être. Vous en entendez parler chaque année, vous en regardez les edits en ligne, et les gens que vous rencontrez vous racontent à quel point c'était bien la dernière fois. Après en avoir raté les quatre éditions précédentes, cette année je sais que je n'ai d'autre choix que d'être au NL Contest à Strasbourg.

There are some contests you know you just have to attend. You hear about them, year after year, watch the footage online, and the people you meet keep on telling you how much fun they had last time they went. After missing the first four editions of the NL Contest in Strasbourg, this year I know I have no choice but to be there to attend the event.


En savoir plus 463 commentaires

Dans quelques heures à peine, ce sera officiellement le début du 14ème FISE à Montpellier, alors que de nombreux amateurs et professionnels envahiront l'aire de street construite pour l'occasion. En plein centre-ville, la compétition de patin est exposée à une large audience. Cependant, dans le caniveau et les ruelles sombres, la rue appartient tout autant aux patineurs, qui auront l'occasion de le prouver Samedi au cours de la 6ème édition du ESA street contest.

In about a few hours, it will be the official start of the 14th edition of the FISE in Montpellier, as many amateurs and pro rollerbladers will invade the street course built for the event. Right in the Center of the city, the blading comp is widely exposed to a mainstream audience. Gathering in the gutter and back alleys though, bladers still hold the streets and will get a chance to prove it during the 6th ESA street contest this next Saturday.


En savoir plus 318 commentaires

On attend toujours ce moment avec impatience, et nous voici de nouveau à Montpellier pour assister au plus grand festival de sports de glisse en Europe, et le contest du FISE qui est vite devenu une étape phare du circuit WRS. Pour célébrer l'événement et rattraper le temps perdu, voici l'edit Frenchy Fries du contest de l'année dernière.

It's been a long time coming, but here we are in Montpellier again, in order to attend the largest extreme sports event in Europe, and the 14th edition of the FISE which has quickly become one of the main 5 stars contest of the WRS series. In order to celebrate and catch up with 2010, here is Frenchy Fries' video edit of last year's event.


En savoir plus 738 commentaires

La Bay Area et San Francisco sont le domicile de nombreuses légendes, compagnies et leaders de l'industrie à roulettes. Un lieu chargé d'histoire, dont vous retrouverez les traces où que vos pas vous mènent dans les rues de la vieille ville. Avec Tommy Boy en guise de guide touristique, nous nous sommes arrêtés à Chinatown pour déjeuner dans son restaurant favori.

The Bay Area and San Francisco are home to many legends, brands and industry heads in this rolling game. It's a place of history, and you'll get a proof of that wherever you walk, down the streets of the old city. As we had the great Tommy Boy as a tour guide in SF, we also had a chance to stop at his favorite restaurant, on the steeps hills of Chinatown.

En savoir plus 773 commentaires