Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

MONTAGE : TOURNIQUET VIDEO REPORT BY 21 LIFESTYLES



Il y a les amis qu'on voit tous les jours. Il y a les amis que l'on connait depuis toujours. Et puis il y a les amis qui habitent dans des lieux éloignés, et que l'on retrouve seulement de temps en temps. Il va sans dire que cela rend les moments partagés encore plus appréciables. Voici à quoi le groupe d'amis plus connu sous le nom de 5ème B. a passé son été.

There are friends you see every day. There are friends you've known for your entire existence. And there are friends that live in places far away, whom you only get to see once in a while. Needless to say, it makes the time you spend with them that much more valuable. Here is how the group of friends known as the 5ème B. got to spend their summer together.

My Great Web page En savoir plus 56 commentaires

LA BONNE BOUFFE : DE CLERCQ, ROIS DE LA FRITE !?



En dépit du terme de «frites à la française», vous devez tous savoir à présent que cette recette nous vient de Belgique. Une question essentielle se pose alors: où trouvez de véritables frites belges dans la capitale française? Avec l'ouverture récente du snack De Clercq, il était temps pour nous de tenter de répondre à cette interrogation légitime.

Despite the name “french fries”, you should all be aware by now that actual fries come from Belgium. Which leads us to that crucial question: where does one find true Belgian style fries in the streets of the French capital? With the recent opening of De Clercq, it was time for us to give it a try and clear up that essential point.

My Great Web page En savoir plus 21 commentaires

PHOTOS : NEW ARCENA TEAM VIDEO - FILMING IN PARIS



Puisqu'il s'agit d'une des seules marques de patin en France, voire même de la toute dernière, il est plaisant de voir Arcena continuer à avancer. Au-delà de se contenter de produire leurs fringues, ils ont sorti une 1ère team vidéo, organisé de nombreux événements et sessions, et ne semblent aucunement vouloir s'arrêter en si bon chemin.

Being one of the only remaining skater-owned & operated companies in France, if not the last, it's great to see Arcena gain momentum. Besides putting their products out on the market, they've released a team video, organized several events and sessions, and they show no sign of slowing down.

My Great Web page En savoir plus 98 commentaires

MONTAGE : RUMBLE ON THE MACADAM - VIDEO REPORT



Parfois, essayer de se rappeler certains événements s'apparente à l'exploration d'un rêve brumeux. Une folle équipe s'étant réunie à Bruxelles la veille de l'Embrouille Sur Le Bitume, ceux qui ne se sont pas réveillés avec un mal de gorge ont quand même eu à affronter manque de sommeil et gueule de bois... Ce qui n'aide vraisemblablement pas à écrire cet article.

Sometimes, trying to reminisce certain events is kinda like exploring a hazy dream. As a pretty mean crew gathered in Brussels the night before the Rumble On The Macadam session, those who didn't wake up with a sore throat still had to deal with sleep deprivation and a serious hangover... Which doesn't help writing this article much.

My Great Web page En savoir plus 8 commentaires

KULTURE : HOW DOES MAYER HAWTHORNE DO !?



Puisqu'il s'agit à nouveau d'essayer de mettre des noms et de classifier la musique, je suppose qu'on pourrait qualifier de neo-retro-soul le nouvel album de Mayer Hawthorne « How Do You Do ». Si vous aimez ce genre de trucs, ces morceaux d'inspiration mo-townesque devraient vous convaincre d'acheter ou de télécharger l'album dans la minute.

Here we go again, trying to put names and classify music. I suppose you could describe Mayer Hawthorne's new album « How Do You Do » as neo-retro-soul, and if you like that type of stuff, some of his mo-townesque tunes should be enough to convince you to buy or download it right away.

My Great Web page En savoir plus 54 commentaires

PHOTOS : MONTRE LIVINGSTON & THE GANG IN PARIS



Avec un pro-skate tout fraîchement sorti et une tournée d'un mois à travers l'Europe, Montre Livingston n'avait d'autre choix que de faire étape à Paris pour y rouler les rues de la capitale avec le gang, amassant ainsi pas mal d'images. En voici quelques unes, capturées en direct et présentées aujourd'hui par notre photographe et ami Thibaut Vankemmel !

With a freshly released pro-skate and a month long tour in Europe, Montre Livingston had no choice but to stop in Paris to shred the streets of the city with the gang, and come up with some great content in the process ! Here is some of it, captured on the spot and brought to you by photographer and friend Thibaut Vankemmel. Enjoy !

My Great Web page En savoir plus 87 commentaires

LA BONNE BOUFFE : MAISON ANTOINE IN BRUSSELS



Malgré le nom de notre site, tout le monde sait que l'authentique « pomme frite » nous vient de Belgique. A l'occasion d'un séjour de quelques semaines à Bruxelles, il était grand temps de vous proposer un article sur ces morceaux de patates mondialement renommés. Et pour ce faire, quel meilleur endroit que la Maison Antoine !

Despite the name of this very website, everybody knows the so-called “French” fries actually come from Belgium. As I was staying in Brussels for a couple of weeks, I realized it was high time to bring you a review on these world renowned pieces of potato. Maison Antoine seemed to be just the perfect place to do so.

My Great Web page En savoir plus 88 commentaires

MONTAGE : A FRIENDLY SUNNY SUNDAY IN POUSSAN



Après une semaine de mauvais temps et de pluie incessante sur le FISE, le soleil a enfin fait apparition bienvenue le dernier jour de l'événement. Tandis que la foule s'agglutinait autour de l'aire de street pour voir les finales, un petit groupe d'irréductibles a préféré faire le trajet jusqu'à Poussan pour rouler plutôt que de regarder d'autres le faire à leur place.

After a week of bad weather and heavy rain down on the FISE, we were finally blessed with a beautiful sunshine on the last day of the event. While the crowd gathered around the street course to watch the finals go down, a small group decided they'd rather skate than watch others do so, and thus took a trip to the lovely bowl in Poussan.

My Great Web page En savoir plus 3 commentaires
, , , , , ,