SUPPORT : CASEY MC FARLAND

Par Jey, mercredi 16 juillet 2008 à 21:49

La semaine écoulée s'est resumée à une course folle contre la montre pour stocker assez d'images avec Casey avant notre départ pour l'Arizona demain, dans l'optique de réaliser un edit qu'on espère voir bientôt sur le site. La collaboration se passe pour l'instant plutôt bien, et malgré les grandes bouchés du skater comme de son cameraman... Du mieux qu'il peut, Casey supporte Frenchy Fries !

This last week has been a crazy race against time in order to film enough clips in California with Casey before we both leave for Arizona tomorrow, the ultimate goal being to edit a profile that we hope will end up on the website soon. The collaboration has worked pretty well so far, and despite of the permanent shit talking between the skater and his cameraman... Casey still support Frenchy Fries the best he can !

Au moment où sort en DVD son profile dans Radius Magazine, Casey a encore assez de ressource dans les jambes pour continuer à patiner et donner un peu de sa vie pour le plaisir visuel de votre serviteur. En attendant de retrouver son profile en ligne d'ici quelque temps, vous pouvez donc affronter l'insurmontable attente en vous procurant Radius Media Issue 3, et choisir entre son interview papier dans le magazine ou bien son profile haut en couleurs dans le DVD qui l'accompagne. Enjoy !

Just as he is featured in Radius Magazine with an interview and a full length profile on the DVD, Casey still has enough energy to keep rolling and to ruin his health a little more for the visual enhancement of his cameraman. So while you wait for his upcoming profile on this very website, you can already get your hands on a copy of Radius Media Issue 3, and chose between the printed pictures or the animated ones in the great DVD that comes along the magazine. Enjoy !