SUPPORT : BLING BLING STREET CONTEST - CO INSERTS

Par Frenchyfries, vendredi 16 avril 2010 à 11:43

Ils étaient partout, tout le temps, mais à présent les street contests ont presque totalement disparu, et nous pensons qu'il est grand temps de les remettre au goût du jour. Le Bling Bling contest voyage et tiendra sa quatrième édition Samedi prochain à Lille, au coeur même du quartier général Frenchy Fries. Il va sans dire que nous apportons notre soutien inconditionnel à cette initiative !

They used to be all over the place, every week-end or so, but now street contests have almost disappeared, and we think it's time to put them back on the map and celebrate, big time ! The Bling Bling contest will hold its fourth edition next Saturday in Lille (France), right next to the Frenchy Fries headquarters, so it goes without saying that we fully support the event !

Tout un week-end a été mis au point pour les courageux qui feront le déplacement, de toute la France et parfois bien plus loin. En effet, à la frontière de la Belgique et à proximité des Pays-Bas et de l'Allemagne, le contest promet d'être véritablement international. Vous pouvez retrouver toutes les informations et le programme complet ici.

A whole week-end has been planned for all the people that will make it to the event, from all around the country and even further. As a matter of fact, Lille is right next to the Belgian border and close enough to the Netherlands and Germany to have a truly international contest. You can check out all the info and detailed schedule in English right here.

Cette fois encore, l'équipe de Frenchy Fries s'est appliquée à créer de jolis visuels, une bannière et de nouveaux inserts pour vos platines Create Originals, pour montrer notre soutien et vous permettre de montrer le votre au cours de cet événement unique ! Vous pouvez télécharger les graphismes juste ici, tout ce dont vous aurez besoin ensuite, c'est d'une bonne paire de ciseaux. Rendez-vous à Lille !

This time again, the crew here at Frenchy Fries came up with some nice visuals, a sweet banner and some more Create Originals inserts for your frames, in order to show our support, and allow you to support this unique event to the fullest too ! You can download the templates right here, all you'll need after you print them is a pair of scissors. See you all in Lille !

Partager sur Facebook