Le site est né de la collaboration de quelques amis, mais a été influencé par un groupe d'amis bien plus large encore. Ça n'a jamais été un moyen de mettre en avant quelques starlettes, mais bien au contraire de mettre en valeur tout un collectif de potes, dispersés à travers le pays. Et c'est précisément pourquoi on retrouve certains d'entre eux sur nos tee-shirts.

The website was born from the collaboration of friends, and influenced by the larger group of friends around them. It's never been a way for a few select individuals to shine, but a way to bring some exposure to a whole group of people instead, spread all around the country. And that's precisely why we print the portraits of our friends on our shirts.



Philippe et Alexis, tous les deux présentés sur notre dernière série de tee-shirts, sont deux véritables personnages, aisément reconnaissables par ceux qui ont eu la chance de les rencontrer. Et ils nous ont tellement fait rire que ça n'en est même plus drôle. Aujourd'hui, c'est à notre tour de les mettre à l'honneur, et ainsi rendre hommage aux amis qui nous soutiennent !

Philippe & Alexis, both featured on our latest series of tee-shirts, are great and recognizable characters to those who were lucky enough to meet them. And they have brought us so many laughs it's not even funny. Today, it's our turn to bring some light on these two amazing people, and thus pay a tribute to our beloved friends !

Photo credits : all pictures by Cyril Blanc.