Avec plusieurs autres, Sylvain a quitté la France pour vivre sa vie à Montréal. Bien que de nombreuses autres villes dans le pays accueillent de petits français, il semble bien que Montréal soit la destination préférée de ces derniers. À mi-chemin entre la France et les États-unis, c'est l'endroit idéal pour profiter du meilleur des deux mondes.

Along with several others, Sylvain emigrated from France to live the life in Montréal. Although I can think of many other cities around the country that have been welcoming Frenchies as well, Montréal really seems to be French people's favorite destination. Right in between France and the USA, it seems like the perfect spot to enjoy the best of both worlds.



Entre la production de nombreux travaux et l'école, Sylvain trouve encore le temps de rouler, et l'énergie pour capturer tout cela sur pellicule. Parmi plusieurs montages que vous retrouverez sur Frenchy Fries, il paraissait ainsi logique de commencer par ce petit profile de Sylvain lui-même. En souhaitant qu'il vous plaise, restez branchés pour plus de saveur Canadienne très bientôt!

In between producing several pieces of work and attending school, Sylvain still manages to blade, and the energy to capture it all on film. So among a few other edits to be featured on Frenchy Fries in the near future, it only seemed logic to start things off with this short little profile on Sylvain himself. Hope you like it, stay tuned for more Canadian flavor to come really soon!

Credits : photo by Julia Le Gall, video edit by Sylvain Chaussée himself.