MONTAGE : TOURNIQUET VIDEO REPORT BY 21 LIFESTYLES

Par Frenchyfries, jeudi 3 novembre 2011 à 14:53

Il y a les amis qu'on voit tous les jours. Il y a les amis que l'on connait depuis toujours. Et puis il y a les amis qui habitent dans des lieux éloignés, et que l'on retrouve seulement de temps en temps. Il va sans dire que cela rend les moments partagés encore plus appréciables. Voici à quoi le groupe d'amis plus connu sous le nom de 5ème B. a passé son été.

There are friends you see every day. There are friends you've known for your entire existence. And there are friends that live in places far away, whom you only get to see once in a while. Needless to say, it makes the time you spend with them that much more valuable. Here is how the group of friends known as the 5ème B. got to spend their summer together.

My Great Web page

D'abord, il y a l'hymne: notre version remasterisée de la chanson Black & Yellow qu'on a chanté sans interruption. Ensuite, il y a notre mascotte: Antonin «Gaston» Roux, qu'on ne peut qu'aimer et admirer. Et après... Après, il y a tout le reste, et pour croquer votre part du gâteau il vous suffit de regarder le montage ci-dessous!

First, there's the anthem: our remastered version of the Black & Yellow song has been playing non stop. Second, there's our hero: Antonin “Gaston” Roux, whom you'd have no choice but to love and admire. And then... Then, there's all the rest, and all you need to do to get a piece of the cake is to push play to watch the edit right below!

Cette collaboration entre Frenchy Fries & CLAC Magazine (retrouvez l'article sur le Tourniquet dans leur 2ème numéro fraichement paru) vous est présentée par Salim Sikha et les magiciens de chez 21 Lifestyles. Ce beau morceau retrace une partie de ce qui s'est passé en Juin dernier, entre les villes de Strasbourg, Lyon, Montpellier & Marseille. Le reste... On le garde pour nous!

A collaboration between Frenchy Fries & CLAC Magazine (read the full Tourniquet article in their freshly released 2nd issue), it is brought to you by Salim Sikha and the technical wizards over at 21 Lifestyles. This great piece captures a bit of everything that went down back in June, in between the cities of Strasbourg, Lyon, Montpellier & Marseille. Cheers!

Video by 21 Lifestyles, 2nd camera : Etienne Camus. Pictures by Guillaume Coutret & Salim Sikha. Team work by Frenchy Fries.