Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

MONTAGE : LE SEAN'S II TRAILER



Si l'on en croit les flots de haine déversés quotidiennement sur Internet, le Rock & Roll et les pantalons serrés sont sans doute ce qu'il y a de pire dans le monde du patin à roulettes. Pourtant, si l'on en juge par le très joli trailer de la seconde vidéo du Sean's, et du plaisir qu'ont ces jeunes gens à rouler ensemble, il semble bien qu'il s'agisse en fait de ce qu'il y a de meilleur dans le patin.

Rock & Roll music and tight fitting clothes are the epitom of everything that's wrong with rollerblading. Well, that's if you believe the daily flood of Internet hatred. Judging by how good looking the trailer for the second Le Sean's video is, and how much fun these guys have rolling together, to me it seems that they are everything that's right.

En savoir plus 347 commentaires

KULTURE : AL'S STICKERS REPORT



Ceux qui ont eu la chance de voir son travail, au cours d'événements comme le Winterclash ou le FISE, ou encore tout au long de l'été avec le Pool & Pull tour, ceux-la le savent déjà: notre collaborateur "AL" n'exprime pas seulement son art à travers l'objectif de son appareil photo. Cela bouleverse sa vie quotidienne, et envahit les murs de la cité.

Those who have been lucky enough to see his work during events such as the Winterclash or the FISE, or this past summer during the Pool & Pull tour know it already: our collaborator "AL" doesn't only express his art through his photo camera. It also invades his every day life and the streets of his city.

En savoir plus 71 commentaires

POOL & PULL TOUR : CASEY'S TOP 5 & LEFTOVERS EDIT



Ces derniers mois sont passés bien trop vite. Il me semble que le Pool & Pull tour vient tout juste de s'achever, et retourner à une « vie normale » n'est pas toujours aisé. Prenez Casey McFarland, par exemple. Depuis qu'il s'en est retourné aux États-Unis, il s'est appliqué à devenir le sixième membre du célèbre Santee Crew, et n'a passé que quelques jours à peine, chez lui en Arizona.

It seems like these past months have gone by way too fast. To me it feels like the Pool & Pull tour has just returned, and getting back to a « normal » life isn't always too easy. Take Casey McFarland, for instance. Since he flew back to the US, he's been busy becoming the sixth member of the infamous Santee Crew, and didn't get to spend much time back home, in Arizona.

En savoir plus 426 commentaires

MONTAGE : CRAIG SMITH GUEST EDIT



Le patin et ses médias ont beaucoup évolué ces dernières années. De nombreux jeunes vidéastes ont poussé le sport et sa représentation visuelle, et c'est pourquoi nous avons souhaité mettre en avant cette nouvelle génération de réalisateurs talentueux, avec cette nouvelle rubrique des guest edits. Nous commençons aujourd'hui avec un très bel edit réalisé depuis l'Australie par Craig Smith, que je vais laisser se présenter ainsi que son travail. Check him out !

The rolling media have evolved a lot in the past years. There are many skate videographers that have pushed the sport and its representation lately, and that's why we wanted to shed some light on this new generation of talented video makers, with this new guest edits series. First in line is young Craig Smith with a beautiful edit out of Australia, but I'll let him introduce himself and his work. Check him out !

En savoir plus 742 commentaires

POOL & PULL TOUR : SWANK DISTRIBUTION'S SUPPORT



Be-Mag et le staff de Swank Distribution ont soutenu l'ensemble du projet du Pool & Pull tour, dès le premier jour. Ils ont été véritablement enthousiastes, ont partagé notre vision, et ont été déterminants quant à faire de ce tour une réalité.

Be-Mag and the folks at Swank Distribution have been really supportive of the whole Pool & Pull tour project, since the first day. They have been true enthousiasts, shared our vision, and truly helped us make the tour a reality.

En savoir plus 4 commentaires
, , , , , ,