Il semblerait qu'il soit difficile de filmer des images avec Matthieu Dosso, tout du moins sur le sol français. Le dernier profile que nous avions diffusé sur ce site rassemblait des images filmées à travers la Californie, et aujourd'hui notre correspondant à Montréal Sylvain « Sushi » Chaussée vous propose ce montage datant de la visite de Matthieu au Canada en 2009.

It seems like it's really hard to get some footage of Matthieu Dosso, at least on French soil. Last profile of him we featured on this very website was filmed in California for the most part, and now our correspondant in Montreal Sylvain « Sushi » Chaussée brings us this edit featuring clips filmed during Matthieu's trip to Canada back in 2009.

En savoir plus 794 commentaires

Même les meilleures choses ont une fin. Après une folle année passée dans les murs célèbres du 116 à Bruxelles, toute l'équipe avait été informée par le propriétaire que tout prendrait fin le 30 Juin. Tant qu'à partir, autant le faire avec classe, bruit et fureur, et ainsi mettre sur pied le cinquième et final Home Contest.

Even the best things come to an end some day. After spending roughly a year in the infamous 116 mansion in Brussels, the whole crew had been informed they'd be expelled on the 30th of June. They came to the realization that if they had to move on, at least they'd move on with style, and thus they put together the fifth and final Home Contest.

En savoir plus 79 commentaires

Cela fait un moment que nous voulions consacrer un article au street artist Blu, mais pour une raison ou une autre ce n'était jamais le bon moment. Avec la découverte de ses derniers travaux en revanche, il nous a semblait évident qu'il n'y avait pas de meilleure occasion, car Blu a sans nulle doute produit un véritable chef d'œuvre.

We've been wanting to run an article on street artist Blu for quite some time now, but for some reason it never seemed to be the right moment. With the release of his latest piece of work though, it seems like there couldn't be a more appropriate occasion, as he's truly produced a masterpiece.

En savoir plus 9 commentaires

Si vous êtes déjà allé à Bulle, alors pas besoin de vous présenter l'endroit. Si ce n'est pas le cas, de toute façon vos amis vous ont sans doute tout raconté. C'est une expérience qui demande a être partagée, l'un des événements les plus détendus au sein de notre communauté, où l'idéal d'antan perdure, et où le skating se fait plus innovant et créatif qu'ailleurs.

If you have been to Bulle, then the place needs no further introduction. If you haven't, well, chances are your friends told you everything about it already. It's an experience one just has to share, one of the most laid back events in our community, where the festival ideal remains, and the contest is graced with some of the most progressive skating to date.

En savoir plus 9 commentaires

Une fois encore, le FISE s'est avéré être une incroyable réunion de talents, non seulement sur l'aire de street, mais aussi derrière l'objectif de nos photographes et amis. Grâce à leur incroyable travail, nous sommes fiers de vous présenter aujourd'hui ce report sur la 14ème édition du FISE. Un succès, sans nulle doute, qui ravive aussi notre impatience. Vivement l'année prochaine !

Once again, the FISE proved to be an incredible reunion of talents, not only on the course, but also behind the lens of our photographers and friends. Thanks to their amazing work, today we are proud to present our report on the 14th edition of the FISE. Another great one for sure, now I can't wait for next year !

En savoir plus 279 commentaires

Au fil des ans, de nombreux tricks ont été replaqués sur le célèbre rail d'Euralille. La raideur de marches, et les pavés à l'élan comme à la réception en ont fait un endroit connu, reconnu, et le temps l'a consacré comme un spot de légendes et d'histoires. Ainsi, ce rail paraissait un choix évident en tant qu'obstacle final du Bling Bling contest.

Throughout the years, many tricks have been landed on the infamous Euralille down rail. The steep stairset, and cobblestone run-up and landing have made it quite famous, and with time it has become a place of legends and history. Therefore, it seemed like an obvious choice as a final spot for the Bling Bling contest.

En savoir plus 68 commentaires

Après avoir patiemment acquis une jolie collection de patins K2, depuis un an Vincent Morretino travaille également dur pour le patin dans son ensemble, et propose régulièrement les numéros de son magazine en ligne: Balance. Alors que le premier numéro anniversaire devrait sortir mi-Juillet et que le bouclage lui prend la plupart de son temps, Vince a réussi à s'esquiver un instant du côté de chez KFC pour un reportage sur le dernier sandwich à la mode, tout spécialement pour vous !

Not only is he a great K2 skates collector, but for the past year or so Vincent Morretino has also been putting in some hard work for the sake of rollerblading, and has brought the community the free online magazine: Balance. As the first year anniversary is expected to drop mid-July, Vince took some time off his busy schedule and reviewed the latest KFC craze for you Frenchy Fries addicts !

En savoir plus 65 commentaires

Alors que je suis assis à mon bureau, travaillant sur cet article du Bling Bling, je me souviens de ce week-end et je réalise que je n'ai pas porté beaucoup d'attention à la compétition en elle-même. Cependant, ils étaient nombreux sur place à prendre les choses bien plus au sérieux, et à qui ces photos devraient rendre justice !

As I sit here trying to get that Bling Bling article done, I reminisce the whole week-end and I realize I didn't pay that much attention to the competition in itself. However, a lot of people were there too, and seemed to take things very seriously, which should show in these very pictures !

En savoir plus 434 commentaires