Ces derniers mois sont passés bien trop vite. Il me semble que le Pool & Pull tour vient tout juste de s'achever, et retourner à une « vie normale » n'est pas toujours aisé. Prenez Casey McFarland, par exemple. Depuis qu'il s'en est retourné aux États-Unis, il s'est appliqué à devenir le sixième membre du célèbre Santee Crew, et n'a passé que quelques jours à peine, chez lui en Arizona.

It seems like these past months have gone by way too fast. To me it feels like the Pool & Pull tour has just returned, and getting back to a « normal » life isn't always too easy. Take Casey McFarland, for instance. Since he flew back to the US, he's been busy becoming the sixth member of the infamous Santee Crew, and didn't get to spend much time back home, in Arizona.

En savoir plus 426 commentaires

Be-Mag et le staff de Swank Distribution ont soutenu l'ensemble du projet du Pool & Pull tour, dès le premier jour. Ils ont été véritablement enthousiastes, ont partagé notre vision, et ont été déterminants quant à faire de ce tour une réalité.

Be-Mag and the folks at Swank Distribution have been really supportive of the whole Pool & Pull tour project, since the first day. They have been true enthousiasts, shared our vision, and truly helped us make the tour a reality.

En savoir plus 4 commentaires