Les événements imprévus révèlent souvent tout un lot d'agréables surprises. 24 heures avant le B4 Winterclash Battle au fameux skatepark Forward Freestyle, je n'avais pas même imaginé que je puisse me retrouver sur place pour vivre l'événement. Mais après tout, j'habite seulement à 500kms de Roeselare...

Unplanned events can turn into the greatest of success sometimes. 24 hours prior to the B4 Winterclash Battle at the infamous Forward Freestyle skatepark, I had no clue I would actually be present to witness the madness unfold. Mind you, I only live 500kms away from Roeselare...

En savoir plus 93 commentaires

Du tréfonds des archives Frenchy Fries, voici un autre petit joyau qui s'était fait bien discret. Dans la période qui a suivi la réalisation du principal projet vidéo de Bodchoy, et précédé le lancement de notre site, nous n'avions pas réellement d'outil à notre disposition pour diffuser cet edit, et ainsi nous avons peu à peu oublié jusqu'à son existence. Jusqu'à aujourd'hui.

Deep down from the Frenchy Fries vault, here comes another gem that had gone unnoticed for quite a while. In the era that followed up Bodchoy's main video project and preceded the launch of this very website, there weren't really any tools at our disposal to put this edit out, and thus we slowly came to actually forget about it. Until now.

En savoir plus 805 commentaires

Namur, capitale de la Wallonie. Ville dans laquelle se dressent d'irréductibles skaters prêt à tout pour échapper à la morosité globale de notre sport. Parmi eux, l'association Rollmops a pris l'initiative d'instaurer un contest prenant place au skate park d'Amée et répondant au doux nom de « Battle for fun ». Pour sa deuxième édition, elle est aussi une étape comptant pour le classement mondial. Il ne nous en faut pas plus pour nous motiver à monter une expédition et partir au pays de la Jupiler !

The place : Namur, capital of the Walloon Region in Belgium. There, local skaters are fighting against the overall gloom in our sport. Among them, the Rollmops association put together a contest entitled « Battle for Fun », taking place at the Amée skatepark. Its second edition is now part of the world circuit, and it was more than enough to get us to travel all the way to the country of Jupiler beer !

En savoir plus 53 commentaires

Au fil des ans, de nombreux tricks ont été replaqués sur le célèbre rail d'Euralille. La raideur de marches, et les pavés à l'élan comme à la réception en ont fait un endroit connu, reconnu, et le temps l'a consacré comme un spot de légendes et d'histoires. Ainsi, ce rail paraissait un choix évident en tant qu'obstacle final du Bling Bling contest.

Throughout the years, many tricks have been landed on the infamous Euralille down rail. The steep stairset, and cobblestone run-up and landing have made it quite famous, and with time it has become a place of legends and history. Therefore, it seemed like an obvious choice as a final spot for the Bling Bling contest.

En savoir plus 68 commentaires

17 Avril 2010, la crémaillère de Lola "La Sister", les 21 ans de mon fils Castorfly Motherfucker, d'autres anniversaires à quelques jours près et dans le désordre, Antoine Erimian, Kangou, Nicolas Rue et certainement d'autres. On se questionne, on utopise, il va falloir faire les choses en grand, on reve d' un podium, un rail carré, un demi-bowl avec son coping, enfin c'est reparti quoi, HOME CONTEST NUMERO QUATRE, " fais té-sau ta son-mai reu-fré !"

2010, the 17th of April. Sister Lola's welcoming party, my son Castorfly's 21st birthday, and some other events and birthdays all mixed in there as well : Antoine Erimian, Kangou, and a few others. Some questions in our minds, some more utopias, we had to do it big this time : a podium, a square rail, half of bowl with its piece of coping, well it's here again, THE HOME CONTEST NUMBER FOUR : « blow your house up my brother !»


En savoir plus 62 commentaires

Neuf protagonistes, j’ai nommé B.B, Josh, Maxime, Rémy Masterflash, Clément Boucau, Philippe Tibaux, Bodchoy et Benny Ben, sans oublier notre père à tous : Thomas Bukette ; entraînés les uns, les autres dans les contrées sauvages des pays de l’Est à essayer de se faire enrôler dans un réseau de prostitution, sans succès. Ceci étant, talk shitage et roller (enfin on a essayé !) furent du voyage.

Nine characters, already known as B.B, Josh, Maxime, Rémy Masterflash, Clément Boucau, Philippe Tibaux, Bodchoy and Benny Ben, not to forget our beloved father : Thomas Bukette ; all together on a road trip in the harsh, eastern european countries, trying to get enlisted in a prostitution gang, without any chance of success. That being done, shit talking and rollerblading (well, at least we tried) were all part of the trip as well.

En savoir plus 465 commentaires

On entend souvent des commentaires cabreliens dans le monde de la roulette, sur le registre du "c'était mieux avant". Il semblerait qu'il existe une grande nostalgie chez ceux qui roulent maintenant depuis nombre d'années. Peut-être est-ce parce que l'époque de Hoax II est depuis longtemps révolue. Peut-être est du a la chute de notre industrie au cours des ans. Peut-être est-ce parce qu'il n'y a plus de pubs USD "Welcome at the Terrordome". Peut-être est-ce parce que Mindgame s'écrit maintenant Game Over...

We often get to hear things like "it was all better before" in the world of rolling. It seems like there is a huge nostalgia for the people who've been skating for quite some time. Maybe it's all because of the downfall of our industry in the past years. Maybe it's because Hoax II seems real far away now. Maybe it's because there are no "Welcome at the Terrordome" USD ads anymore. Maybe it's because Mindgame is now Game Over...

En savoir plus 643 commentaires

Essai3 est une vidéo de potes même si des gens disent le contraire car il y a plus d'images de certaines personnes que d'autres mais c'est toujours la même chose on ne peut pas satisfaire tous le monde.

Essai3 is a buddy's video even if some people say it's not because there is more footages of some skaters than others.But it's always the same thing.We can't satisfy everybody.

En savoir plus 372 commentaires

Le roller à roulettes est une activité individuelle. Il existe pourtant un paradoxe, puisque généralement, on l'apprécie le plus quand il est pratiqué en groupe, collectivement...

Rollerblading is an individual sport. The paradox is, we really get to enjoy it the most when practiced collectively, as a group...En savoir plus 100 commentaires

C’est un sentiment étrange que d’écrire cet article sur la 5ème edition du RISC (Rouen Indoor Street Contest), puisque j’étais au même moment à 10 000 km de là. Etrange, non pas parce que je ne saurais pas quoi dire ou bien ce qui s’est passé durant ce (toujours) incroyable week-end, mais simplement parce que je regrette de n’avoir pas été là. Et je regrette bien sûr de n’avoir pas pu partager tous ces moments incroyables, moments qui ont fait de ce contest un succès inoubliable, avec mes amis pour la cinquième année consecutive.

It feels weird writing this article on the 5th edition of the RISC (Rouen Indoor Street Contest), because I was actually 10.000 km away during the contest. Weird, not because I don’t know what to say or what happened during this (always) incredible week-end, but simply because I regret not being there. And I sure regret not being able to share all the amazing moments, moments that made this contest so successful and memorable, with my friends for the 5th year in a row.

En savoir plus 107 commentaires

Je ne vais pas vous en faire tout un plat, ouvrez vos yeux, profitez de ces images… il est plutôt rare d'apercevoir le skating de notre cher Bukette, tout aussi déluré que nous tous, il nous fait aussi bien rêver avec un micro à la main qu’avec ses patins aux pieds. On enchaine avec toute une bande de zozos, et ça… ça me fait rêver !

I won’t go on and on about it, just open your eyes and enjoy these images…! It’s quite a rare thing to see our dear Bukette’s skating, who’s just as crazy as we are, and make us dream both with a mic’ in his hand than with rollers at his feet! Let’s keep going with a whole bunch of crazy dudes and if something makes me dream… that would be it!

En savoir plus 683 commentaires

Le Roll In Clermont est un contest à part, tant il est rare qu’un événement aussi « local » attire l’attention de skaters habitant aux quatres coins de la France...

The « Roll In Clermont » contest is an event of its very own kind, since a so-called « local contest » can drive the attention from skaters living all around the country.

En savoir plus 70 commentaires