Ce qui est marrant avec Allan Beaulieu (et souvent très frustrant), c'est que parfois, bosser avec lui nécessite de le traquer des mois durant avec d'arriver à un quelconque résultat. Et puis parfois, il vous prend totalement par surprise et vous propose un projet déjà bouclé avant même que vous ne soyez au courant. Ce qui est précisément le cas pour ce street edit 2012 de Fabien Elettro.

What's funny with Allan Beaulieu (and often really frustrating) is that sometimes, in order to work with him you will have to hunt the man down for months before anything gets done. And then, some other times he will just catch you by surprise and deliver a whole project to you before you even have the time to ask for it. This was just the case with this 2012 street edit of Fabien Elettro.

En savoir plus 8 commentaires

Comme d'hab sur Frenchy Fries, v'la une compilation d'images vieillies en fût de chêne, un sérieux blend de différents single malts du 59760, du 59240, et du 3000, dont il résulte non pas un "profil" à proprement parler mais bien plus un "best of" d'un des héros de ma jeunesse, j'ai nommé Kevin Duverger, actuellement plus connu sous le nom de DJ DSCDP DISCODOPE.

As usual on Frenchy Fries, here's a compilation of clips aged in oak barrels, a serious blend of several single malts from 59760, 59240 and 3000, all put together into what couldn't really be considered a profile, but a “best of” one of my childhood heroes instead. I present to you Kevin Duverger, AKA DJ DSCDP DISCODOPE nowadays.

En savoir plus 7 commentaires

Dimanche matin à Nykøbing. Burston hurle, le Wu-Tang dynamite la stéréo, une tempête de neige fait rage dehors. Il y une trentaine de cadavres dans ce qu'on pourrait seulement décrire comme un camp de réfugiés. Je suis l'un d'entre eux. Dormi quelques heures à peine, une sévère gueule de bois, ma mâchoire me fait mal et j'ai une moustache collée sur le front. Pony Cup 2013, une sacrément bonne soirée.

Sunday morning in Nykøbing. Burston's screaming, Wu-Tang's blasting on the stereo, there's a snowstorm outside. There are about 30 dead bodies in what could only be described as a refugee camp. I am one of them. Slept only a couple hours, hungover as fuck, my mouth hurts and there's a mustache stuck on my forehead. Pony Cup 2013 was one hell of a party.


En savoir plus 19 commentaires

Putain, 5 ans. Ça fait un bon moment, et en même temps c'est passé extrêmement vite. Tellement vite qu'on a parfois du mal à saisir. 5 ans, c'est quelque chose comme 300 articles, un paquet de vidéos, d'innombrables photographies, beaucoup trop de burgers et de mises-à-jour sur Facebook. C'est quelque chose comme un million de vues. Et bien, on espère que vous avez aimé ça, parce que pour nous, ça a été un véritable plaisir !

So it's been 5 years. That's quite a long time, but it feels like it's gone by really fast, too. So fast it's even hard to grasp sometimes. That's something like 300 articles, plenty of videos, countless photographs, way too many burgers and constant Facebook updates. That's something like a million views. Well, hopefully you liked it, because for us, it's been a real thrill!


En savoir plus 11 commentaires