Antony Pottier - savanna to soul 540

Imaginez une ville sans voiture où tous les spots seraient accessibles. Oui c'est une utopie aujourd'hui les villes sont conçues pour les voitures. La voiture était la rêne dans les années 70 mais la transition est engagée.

Imagine a city without a car where you could skate all the spots. Yes it is a utopia today's cities are designed for cars. The car was rein in the 70s but the transition is underway.

En savoir plus 6 commentaires

Ça fait tout juste un mois que le Winterclash a une nouvelle fois dévasté la ville d'Eindhoven, rappelant avec force le souvenir des grandes années à Muelhausen. Mais aussi sauvages soient les choses au Clash, il subsiste tout de même quelques règles pour vivre au mieux l'événement, dont Frenchy Fries vous propose ici la liste. En bref, faites ce que bon vous semble, tant que vous suivez celles-ci, vous devriez assurément vivre l'un des meilleurs moments de l'année!

It's been just a month since yet another incredible Winterclash took the city of Eindhoven by storm, and it's been said it was the best to date since the good old Muelhausen days. But no matter how wild things can get at the Clash, in order to live the event to the fullest there are a few rules one has to follow, which Frenchy Fries listed below. Do whatever you want, as long as you stick to those, you should be in for one of the greatest moment of the year!

En savoir plus 13 commentaires

En ces temps de doute et de résignation populaire, le système capitaliste et ses techniques de propagande sont plus que jamais mis à mal. Le microcosme qu'est celui du patin à roulettes n'est pas épargné par cette logique de consommation frénétique sollicitant la croissance à tout prix, mais malheureusement les voix contestataires font défaut. Rouler pour vendre du plastique, du tissu, travailler son image de pro-skater pour répondre aux exigences du marché, et surtout produire, un maximum, communiquer sur tout et n'importe quoi, en quantité presque industrielle.

In these times of doubt and popular despair, the capitalist system and its propaganda techniques suffer some damages. The small world of rollerblading isn't immune to this either, but unfortunately dissenting voices are missing when it comes to opposing this consumerism frenzy, seeking growth at any price. Rolling to sell plastic, fabric, to improve one's pro-skater image to meet the market's requirements, and most of all, rolling to produce as much as possible, to advertise anything and everything, in almost industrial quantities.

En savoir plus 101 commentaires

Nous vous avons présenté il y a maintenant quelques semaines notre vidéo sur l'Embrouille Sur Le Bitume: brève mais savoureuse, y manquaient cependant certains moments de la journée. Grâce à notre photographe & ami Mathieu Hennebert, voici à présent un reportage complet, pour vous assurer n'avoir rien manqué de cette journée un peu spéciale!

A couple of weeks ago, we ran a video report on the Rumble On The Macadam session in Brussels: short but sweet, it didn't nearly cover everything that went on that day though. Thanks to photographer & friend Mathieu Hennebert, here's an extended report on that particular day, so you can make sure you didn't miss anything!

En savoir plus 4 commentaires

Partir à Barcelone pour une semaine sans réserver ni hôtel, ni auberge de jeunesse pouvait s'avérer compliqué. Surtout chargé comme des mules, en arrivant à minuit dans la ville, juste après une victoire footballistique du Barça sur Madrid, son rival de toujours.

Leaving for Barcelona for a full week without booking any hotel room nor couch to crash on was risky. Even more so that we were carrying all of our bags, arriving around midnight in the city, right after the win of the Barca football club against their long time rival, Madrid.

En savoir plus 93 commentaires