Peu de gens ont ce qu'il faut pour être un champion. Cela nécessite non seulement beaucoup de temps, d'efforts et d'entrainement pour atteindre le sommet, mais aussi une capacité de concentration constante et une grande force d'esprit pour y garder sa place. Bien sur, le talent inné peut également être utile. Ceci étant dit, un nom vient immédiatement à l'esprit : bien plus haut encore que Chris Haffey, laissez-nous vous présenter Guillaume Debuf.

Few people have what it takes to be a champion. Not only does it take a lot of time, effort and practice to make your way to the top, it also requires the ability to stay focused at all times, and great mental strength in order to keep your spot up there. Of course, natural talent can be useful too. That being said, one name immediately comes to mind : floating high above Chris Haffey, let us introduce you to Guillaume Debuf.



En savoir plus 7 commentaires

Merde, mais à quoi ça sert d'écrire un article pour Frenchy Fries ? Merde, mais quand en plus ça doit servir d'introduction à une vidéo qui ne sert à rien, je me dis “merde” encore plus ! En même temps, faire du patin à roulettes ça ne sert à rien non plus, alors peut-être suis-je en train de faire quelque chose d'intéressant. L'inutilité est le concept artistique premier dont je me réclame.

Shit, what's the point in writing an article for Frenchy Fries ? Shit, and when it's meant to be used as an intro for an edit which is useless, I say “shit” some more ! At the same time, skating is useless anyway, so I might be doing something interesting in the end. Uselessness is the primary artistic concept I stand for.

En savoir plus 5 commentaires

Nous ne prenons pas beaucoup de risques à vous présenter aujourd'hui sur Frenchy Fries le dernier album des Black Keys, à en juger par les critiques dithyrambiques qu'il a reçu. Mais comme on aime partager la musique qui nous réjouit les oreilles, voici votre chance de découvrir ”El Camino” et de faire plaisir aux vôtres.

We are not taking any chances presenting you the latest Black Keys release today on Frenchy Fries, judging by the critics we have read so far and the great reception to their new album entitled “El Camino”. But since we like to share the music we enjoy listening to, here's your chance to treat your ears with some great tunes if you haven't already.

En savoir plus 52 commentaires

Si l'on en croit la réglementation en vigueur qui avait vu Taïg Khris s'emparer du titre auparavant, Chris Haffey a battu le record du monde de saut en longueur en patins à roulettes, vendredi soir à 22h42, heure de Marseille. Quelle que soit votre opinion sur ce type d'événements ou la validité de ce record, il ne fait aucun doute que c'était un moment important dans l'histoire du patin.

According to the same regulations that have allowed Taïg Khris to hold that title before, Chris Haffey broke the world's record for the longest jump on a pair of blades on Friday night, 10:42PM in Marseille. Whatever your opinion may be on such an event or the validity of said record, there is no doubt that it was quite an interesting moment in Blade history.

En savoir plus 71 commentaires

Alors qu'arrive tout juste en Europe le nouveau pro-model de Montre, nous avons réalisé que nous restait en stock un assortiment de photos qui sont trop bonnes pour sombrer dans l'oubli. Avec notre photographe & ami Lagoutte, nous vous présentons donc cet article photo : ENCORE Montre !

As the shipment of Montre's new pro-skate has just arrived in Europe, we realized that we were sleeping on a bunch of really cool shots that were too good to fade into oblivion. Along with photographer & friend Lagoutte, we now present to you the Montre ENCORE photo article !

En savoir plus 54 commentaires

Dans notre effort pour vous présenter des travaux intéressants ainsi que de véritables artistes, il est appréciable quand le talent tant recherché émerge juste au coin de la rue. Originaires de Tours, MC Miscellaneous & le DJ/Beatmaker Bankal se sont réunis pour vous proposer un hip-hop frais aux sonorités entêtantes, estampillé sous le blaze de «Chill Bump».

In our attempt to showcase some interesting work and true artists, it feels great when the much sought-after talent raises from right around the corner. Hailing from the streets of Tours, MC Miscellaneous & DJ/Beatmaker Bankal have teamed up to bring you some fresh hip-hop tunes under the name “Chill Bump”.

En savoir plus 49 commentaires

En ces temps de doute et de résignation populaire, le système capitaliste et ses techniques de propagande sont plus que jamais mis à mal. Le microcosme qu'est celui du patin à roulettes n'est pas épargné par cette logique de consommation frénétique sollicitant la croissance à tout prix, mais malheureusement les voix contestataires font défaut. Rouler pour vendre du plastique, du tissu, travailler son image de pro-skater pour répondre aux exigences du marché, et surtout produire, un maximum, communiquer sur tout et n'importe quoi, en quantité presque industrielle.

In these times of doubt and popular despair, the capitalist system and its propaganda techniques suffer some damages. The small world of rollerblading isn't immune to this either, but unfortunately dissenting voices are missing when it comes to opposing this consumerism frenzy, seeking growth at any price. Rolling to sell plastic, fabric, to improve one's pro-skater image to meet the market's requirements, and most of all, rolling to produce as much as possible, to advertise anything and everything, in almost industrial quantities.

En savoir plus 101 commentaires

Après avoir écrit sur Victor dans différents médias à plusieurs reprises, je n'ai sans doute rien de très original ou de nouveau à déclarer aujourd'hui. Tout comme vous je le regarde progresser en vidéo, à un rythme impressionnant, et s'engager sur la voie rapide pour la célébrité à roulettes.

Having written about Victor in different media outlets a few times already, I might fail at stating anything new or truly original today. I'm just like you actually: I watch his skating progress and I can't help but be amazed by the fast pace he's been keeping, on the fast lane to blade fame.

En savoir plus 168 commentaires